{"id":22628,"date":"2026-08-31T11:52:58","date_gmt":"2026-08-31T09:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/esain.com\/?p=22628"},"modified":"2026-10-13T07:48:49","modified_gmt":"2026-10-13T05:48:49","slug":"software-para-diseno-de-procesos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/","title":{"rendered":"Software para el dise\u00f1o de procesos industriales: gu\u00eda de criterios"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Qu\u00e9 es un software para el dise\u00f1o de procesos industriales<\/h2>\n<p>Un <b>software para el dise\u00f1o de procesos <\/b>industriales es la herramienta con la que se define c\u00f3mo funciona una planta antes de construirla: los diagramas de proceso, las l\u00edneas, los equipos y los instrumentos, y las especificaciones que los gobiernan. No hay que confundirlo con el business process, la gesti\u00f3n de procesos de negocio: aqu\u00ed se habla de ingenier\u00eda de proceso, de plantas y tuber\u00edas. La elecci\u00f3n se juega en c\u00f3mo la herramienta trata el diagrama y en c\u00f3mo ese diagrama alimenta las fases siguientes del proyecto, del piping a los documentos de fabricaci\u00f3n. Esta gu\u00eda re\u00fane los criterios para elegirlo y se centra en la fase: qu\u00e9 recorre el proyecto antes y despu\u00e9s del diagrama, con los puntos que conviene comprobar antes de decidir. Elegir sobre estos criterios centra la decisi\u00f3n en el flujo de trabajo real de la oficina t\u00e9cnica, no en las comparaciones superficiales entre programas. Los criterios del documento en s\u00ed, de la simbolog\u00eda a los formatos de intercambio, est\u00e1n en la <a href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-dti\/\">gu\u00eda para elegir un software DTI (P&amp;ID)<\/a>. Como ejemplo se usa <a href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/\">ESAPRO<\/a>, la suite que ESAIN desarrolla para el dise\u00f1o de plantas industriales, con m\u00e1s de 800 clientes, cuyo n\u00facleo de proceso es el software P&amp;ID.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><section class=\"l-section wpb_row esa-cta-wrap height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><style>.l-section.esa-cta-wrap{padding:0 !important}.w-actionbox.esa-cta-grad.color_primary{background:linear-gradient(135deg,#0d4a99 0%,#1b6fd6 55%,#3f9bf2 100%) !important;border:0 !important;padding-top:20px !important;padding-bottom:20px !important;margin-top:3.5rem !important;margin-bottom:3.5rem !important}.w-actionbox.esa-cta-grad.color_primary .w-actionbox-title,.w-actionbox.esa-cta-grad.color_primary .w-actionbox-description,.w-actionbox.esa-cta-grad.color_primary .w-actionbox-description p{color:#fff !important}.w-actionbox.esa-cta-grad.color_primary .w-btn{background:#fff !important;border-color:#fff !important}.w-actionbox.esa-cta-grad.color_primary .w-btn .w-btn-label{color:#0d4a99 !important}<\/style>\n<div class=\"w-actionbox esa-cta-grad color_primary controls_right\"><div class=\"w-actionbox-text\"><h2 class=\"w-actionbox-title\">\u00bfEst\u00e1s dise\u00f1ando un P&amp;ID?<\/h2><div class=\"w-actionbox-description\"><p>ESAPRO P&amp;ID incluye las librer\u00edas de s\u00edmbolos ISO\/ANSI ya listas y genera autom\u00e1ticamente line list, valve list e instrument index.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-actionbox-controls\"><a class=\"w-btn us-btn-style_4\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/\"><span class=\"w-btn-label\">Descubre ESAPRO P&amp;ID<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>La cadena del dise\u00f1o de proceso: del PFD al modelo 3D<\/h2>\n<p>El primer criterio es cu\u00e1nto del recorrido cubre la herramienta, porque el dise\u00f1o de procesos no es un documento aislado sino una cadena. Empieza antes del diagrama de tuber\u00edas e instrumentaci\u00f3n: en la fase conceptual est\u00e1 el <b>diagrama de flujo de proceso (PFD)<\/b>, que define las unidades de proceso necesarias para obtener el producto final e indica las corrientes de entrada y salida de los fluidos que intervienen directamente en el proceso. El PFD incluye adem\u00e1s un balance de masa preliminar, normalmente acompa\u00f1ado de datos de proceso como caudal, temperatura y presi\u00f3n.\u00a0El <b>P&amp;ID (DTI)<\/b> lo detalla y se convierte en el documento central, el que define l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos y c\u00f3mo el proceso los conecta. Desde ah\u00ed el proyecto contin\u00faa en las fases siguientes, del modelo 3D a los documentos de fabricaci\u00f3n. Un buen software para dise\u00f1o de diagramas de procesos acompa\u00f1a este recorrido en lugar de cubrir un solo tramo, porque cada salto entre programas es un punto donde la informaci\u00f3n se vuelve a escribir a mano. Conviene comprobar los extremos: si el PFD y el P&amp;ID viven en el mismo entorno, si el esquema alimenta las fases siguientes y qu\u00e9 ocurre cuando el proyecto cambia una vez cerrada la fase de proceso. La condici\u00f3n de partida es que el diagrama se trate como un dato y no como un dibujo cerrado, que se rehace cada vez que algo cambia.<\/p>\n<h2>Una \u00fanica base de datos: coherencia entre las fases del proyecto<\/h2>\n<p>El segundo criterio es la coherencia. En una planta el dise\u00f1o de proceso no vive aislado: pasa el testigo al modelo 3D del piping, a la parte el\u00e9ctrica e instrumental y a los documentos de proyecto. Una herramienta que trabaja sobre una <b>\u00fanica base de datos de proyecto<\/b> mantiene alineadas estas fases, de modo que un dato introducido una vez llega a todas y no se reescribe a mano. Cuenta tambi\u00e9n la verificaci\u00f3n de coherencia entre el diagrama y el modelo 3D, que controla que el esquema y el modelo describan la misma planta y avisa cuando dejan de coincidir. En la valoraci\u00f3n conviene mirar cu\u00e1nto trabajo manual se elimina entre el diagrama de proceso y las fases siguientes, porque ah\u00ed es donde un flujo mal integrado pierde horas y fiabilidad. Un dato que se copia a mano de un programa a otro es un dato que, tarde o temprano, deja de coincidir: una v\u00e1lvula que cambia de especificaci\u00f3n en el P&amp;ID debe cambiar tambi\u00e9n en la lista y en el modelo, y si eso no ocurre solo, el error viaja hasta la obra. Por eso el criterio no es solo si la herramienta genera documentos, sino si mantiene una sola versi\u00f3n de la informaci\u00f3n a lo largo de todo el proyecto.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><section class=\"l-section wpb_row us_custom_800a614b esa-photo-wrap height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_12d780ad has_text_color has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">De los s\u00edmbolos al proyecto, sin rehacer todo a mano<\/span><\/span><\/h3><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>ESAPRO P&amp;ID parte de la simbolog\u00eda est\u00e1ndar que est\u00e1s leyendo y la conecta con los datos de la planta.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li>Librer\u00edas de s\u00edmbolos ISO\/ANSI listas<\/li>\n<li>Line list, valve list e instrument index autom\u00e1ticos<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n de revisiones y cambios rastreados<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_28\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/\"><span class=\"w-btn-label\">Descubre ESAPRO P&amp;ID<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container esa-photo-col\"><div class=\"vc_column-inner\">\n<style>.l-section.esa-photo-wrap{padding:0 !important}.esa-photo-col .vc_column-inner{display:block;height:100%;padding:0}.esa-photo-col .vc_column-inner>.wpb_wrapper{height:100%}.esa-photo-col .w-image{height:100%;margin:0}.esa-photo-col .w-image>.w-image-h{height:100%;padding:0 !important}.esa-photo-col .w-image>.w-image-h>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;position:static}@media(max-width:680px){.esa-photo-col .w-image>.w-image-h>img{height:auto;min-height:220px}}<\/style>\n<div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"640\" src=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Home_Process_BOX_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"plan work for isolate\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Home_Process_BOX_2.jpg 850w, https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Home_Process_BOX_2-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Qu\u00e9 recibe cada disciplina del diagrama de proceso<\/h2>\n<p>El tercer criterio es qu\u00e9 entrega el dise\u00f1o de proceso a quien viene despu\u00e9s. Cada disciplina espera un documento concreto: el piping, las listas de l\u00edneas y v\u00e1lvulas que alimentan el modelo 3D; la instrumentaci\u00f3n, las <b>hojas de datos<\/b> de los instrumentos, que en las plantas de proceso son numerosas y cambian a menudo; la fase de compras, las listas de equipos y materiales. Todo eso debe salir del diagrama <b>sin trabajo manual<\/b>, con exportaci\u00f3n a Excel, y mantenerse alineado en cada revisi\u00f3n, de modo que las fases siguientes trabajen siempre sobre la \u00faltima versi\u00f3n y no sobre una copia. Conviene comprobar qui\u00e9n queda fuera de este flujo, porque la disciplina que no recibe el dato del diagrama lo vuelve a introducir a mano, y a partir de ah\u00ed las dos versiones se separan. La simbolog\u00eda ISA y KKS y el formato de los ficheros son requisitos del documento en s\u00ed: los criterios est\u00e1n en la <a href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-dti\/\">gu\u00eda para elegir un software DTI (P&amp;ID)<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2>La escala del proyecto: cu\u00e1ntas personas y cu\u00e1ntas disciplinas<\/h2>\n<p>El \u00faltimo criterio es la escala, y en el dise\u00f1o de procesos se mide en <b>cu\u00e1ntas personas y cu\u00e1ntas disciplinas<\/b> se pasan el proyecto. En un equipo grande cada fase tiene su especialista y su programa, y la coordinaci\u00f3n entre ellos es un trabajo en s\u00ed. En una ingenier\u00eda o una empresa que trabaja proyectos peque\u00f1os y medianos ocurre lo contrario: a menudo la misma persona sigue el proceso y el piping, y una herramienta que no obliga a cambiar de programa entre fases vale m\u00e1s que un sistema sobredimensionado. Los grandes sistemas de <a href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/\"><strong>dise\u00f1o de procesos<\/strong><\/a> responden a las necesidades de las grandes corporaciones; en esta franja pesan otras cosas: una instalaci\u00f3n r\u00e1pida, una curva de aprendizaje corta, una <b>inversi\u00f3n proporcionada<\/b> y un proveedor que acompa\u00f1a a la oficina t\u00e9cnica. ESAPRO nace para esta franja, con una suite completa cuyos productos comparten la base de datos de proyecto, y ESAIN aporta formaci\u00f3n y soporte t\u00e9cnico directo. Conviene contar por cu\u00e1ntas manos pasa el proyecto antes de llegar a la obra, porque cada paso entre personas y disciplinas es donde el dato se mantiene o se pierde. La forma m\u00e1s segura de confirmar todos estos criterios es verlos sobre un proyecto propio, no sobre una demostraci\u00f3n preparada. Solicita una demo: mostramos c\u00f3mo ESAPRO gestiona el dise\u00f1o de procesos sobre tus casos reales, con los diagramas y las especificaciones de tu oficina t\u00e9cnica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Qu\u00e9 es un software para el dise\u00f1o de procesos industriales Un software para el dise\u00f1o de procesos industriales es la herramienta con la que se define c\u00f3mo funciona una planta antes de construirla: los diagramas de proceso, las l\u00edneas, los equipos y los instrumentos, y las especificaciones que los gobiernan. No hay que confundirlo con...","protected":false},"author":762,"featured_media":22634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-22628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Software para dise\u00f1o de procesos: gu\u00eda de criterios | ESAPRO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo elegir un software para el dise\u00f1o de procesos industriales: del P&amp;ID al dato, est\u00e1ndares ISA\/KKS y coherencia con el modelo 3D. Solicita una demo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Software para dise\u00f1o de procesos: gu\u00eda de criterios | ESAPRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo elegir un software para el dise\u00f1o de procesos industriales: del P&amp;ID al dato, est\u00e1ndares ISA\/KKS y coherencia con el modelo 3D. Solicita una demo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T09:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T05:48:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/software-diseno-procesos-industriales.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Pais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Pais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Pais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ba7c392bb98bb1375114ccbe3d8bccd\"},\"headline\":\"Software para el dise\u00f1o de procesos industriales: gu\u00eda de criterios\",\"datePublished\":\"2026-08-31T09:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T05:48:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/\"},\"wordCount\":1268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/software-diseno-procesos-industriales.jpg\",\"articleSection\":[\"Magazine\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/\",\"name\":\"Software para dise\u00f1o de procesos: gu\u00eda de criterios | ESAPRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/software-diseno-procesos-industriales.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-31T09:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T05:48:49+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo elegir un software para el dise\u00f1o de procesos industriales: del P&ID al dato, est\u00e1ndares ISA\\\/KKS y coherencia con el modelo 3D. Solicita una demo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/software-diseno-procesos-industriales.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/software-diseno-procesos-industriales.jpg\",\"width\":1376,\"height\":768,\"caption\":\"Software para dise\u00f1o de procesos industriales del PFD y el P&ID al modelo 3D de la planta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-procesos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Software para el dise\u00f1o de procesos industriales: gu\u00eda de criterios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Esain\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Esain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Esain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11318137\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCeWIarrPN8quH7uL6DwnWpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ba7c392bb98bb1375114ccbe3d8bccd\",\"name\":\"Francesco Pais\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cbdc93e40d08bfb5fed3de1f13cc3ebcb5003b546a46eb384346e9a5e37d9605?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cbdc93e40d08bfb5fed3de1f13cc3ebcb5003b546a46eb384346e9a5e37d9605?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cbdc93e40d08bfb5fed3de1f13cc3ebcb5003b546a46eb384346e9a5e37d9605?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francesco Pais\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Software para dise\u00f1o de procesos: gu\u00eda de criterios | ESAPRO","description":"C\u00f3mo elegir un software para el dise\u00f1o de procesos industriales: del P&ID al dato, est\u00e1ndares ISA\/KKS y coherencia con el modelo 3D. Solicita una demo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Software para dise\u00f1o de procesos: gu\u00eda de criterios | ESAPRO","og_description":"C\u00f3mo elegir un software para el dise\u00f1o de procesos industriales: del P&ID al dato, est\u00e1ndares ISA\/KKS y coherencia con el modelo 3D. Solicita una demo.","og_url":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/","og_site_name":"Esain","article_published_time":"2026-08-31T09:52:58+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T05:48:49+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":768,"url":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/software-diseno-procesos-industriales.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Pais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Francesco Pais","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/"},"author":{"name":"Francesco Pais","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#\/schema\/person\/1ba7c392bb98bb1375114ccbe3d8bccd"},"headline":"Software para el dise\u00f1o de procesos industriales: gu\u00eda de criterios","datePublished":"2026-08-31T09:52:58+00:00","dateModified":"2026-10-13T05:48:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/"},"wordCount":1268,"publisher":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/software-diseno-procesos-industriales.jpg","articleSection":["Magazine"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/","url":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/","name":"Software para dise\u00f1o de procesos: gu\u00eda de criterios | ESAPRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/software-diseno-procesos-industriales.jpg","datePublished":"2026-08-31T09:52:58+00:00","dateModified":"2026-10-13T05:48:49+00:00","description":"C\u00f3mo elegir un software para el dise\u00f1o de procesos industriales: del P&ID al dato, est\u00e1ndares ISA\/KKS y coherencia con el modelo 3D. Solicita una demo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#primaryimage","url":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/software-diseno-procesos-industriales.jpg","contentUrl":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/software-diseno-procesos-industriales.jpg","width":1376,"height":768,"caption":"Software para dise\u00f1o de procesos industriales del PFD y el P&ID al modelo 3D de la planta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-procesos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esain.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Software para el dise\u00f1o de procesos industriales: gu\u00eda de criterios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#website","url":"https:\/\/esain.com\/es\/","name":"Esain","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esain.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#organization","name":"Esain","url":"https:\/\/esain.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Esain"},"image":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11318137\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeWIarrPN8quH7uL6DwnWpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#\/schema\/person\/1ba7c392bb98bb1375114ccbe3d8bccd","name":"Francesco Pais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbdc93e40d08bfb5fed3de1f13cc3ebcb5003b546a46eb384346e9a5e37d9605?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbdc93e40d08bfb5fed3de1f13cc3ebcb5003b546a46eb384346e9a5e37d9605?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbdc93e40d08bfb5fed3de1f13cc3ebcb5003b546a46eb384346e9a5e37d9605?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francesco Pais"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/762"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22628"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23275,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22628\/revisions\/23275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}