{"id":18826,"date":"2024-11-21T14:24:26","date_gmt":"2024-11-21T13:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/esain.com\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/"},"modified":"2026-09-07T10:28:44","modified_gmt":"2026-09-07T08:28:44","slug":"esapro-pid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/","title":{"rendered":"ESAPRO P&#038;ID Software"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_387bb527 height_custom width_custom color_primary with_img with_shape\" style=\"--site-content-width:720px;\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"pid_header_4\" data-img-width=\"2000\" data-img-height=\"800\" style=\"background-image: url(https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pid_header_4-1.jpg);background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:linear-gradient(115deg,rgba(39,123,227,0.85),rgba(2,10,10,0.85))\"><\/div><div class=\"l-section-shape type_triangle-2 pos_bottom\" style=\"height:15vmin;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 8\" preserveAspectRatio=\"none\" width=\"100%\" height=\"100%\">\r\n\t<path fill=\"currentColor\" d=\"M64 8 L0 8 L0 0 L48 7.9 L64 0 Z\"\/>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h1 class=\"w-text us_custom_eb849559\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Software P&amp;ID CAD: diagramas de proceso inteligentes guiados por especificaciones<\/span><\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-3 laptops-cols_2 tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pid.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"pid\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>ESAPRO P&amp;ID, el software P&amp;ID CAD para diagramas de proceso<\/h2>\n<p><span>Un <strong>software P&amp;ID CAD<\/strong> es el entorno donde toma forma el diagrama de tuber\u00edas e instrumentaci\u00f3n de una planta: el documento que define l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos, y c\u00f3mo el proceso los conecta. ESAPRO P&amp;ID, parte de la suite <a href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/\">ESAPRO<\/a> que ESAIN desarrolla desde 1994, dibuja <strong>diagramas de proceso inteligentes<\/strong> guiados por las especificaciones de piping: cada s\u00edmbolo colocado en el diagrama se comprueba con la especificaci\u00f3n de su l\u00ednea y queda registrado en la base de datos de proyecto. El diagrama no se queda en el dibujo, es la fuente de datos que alimenta las listas de materiales, las hojas de datos y el modelo 3D de la planta, un flujo de trabajo en uso en m\u00e1s de 4.000 instalaciones en todo el mundo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_25 icon_atright\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ESP_PROCESS_DESIGN_TECHNICAL_SHEET.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">DESCARGAR FICHA T\u00c9CNICA<\/span><i class=\"fad fa-file-download\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/solicitar-demostracion\/\"><span class=\"w-btn-label\">SOLICITA UNA DEMO<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_c9d916e8 has_aspect_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"850\" src=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Landing-PID-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Interfaz de ESAPRO P&amp;ID software para crear diagramas P&amp;ID inteligentes\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Landing-PID-1.jpg 850w, https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Landing-PID-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Landing-PID-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_c61ddea0 height_auto width_custom\" style=\"--site-content-width:720px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Qu\u00e9 hace inteligente a un software P&amp;ID (DTI)<\/h2>\n<p>Un <b>software P&amp;ID<\/b>, o DTI (diagrama de tuber\u00edas e instrumentaci\u00f3n), es inteligente cuando el diagrama transporta datos, no solo gr\u00e1ficos. En ESAPRO P&amp;ID cada elemento colocado en el esquema lleva consigo la informaci\u00f3n de su l\u00ednea, v\u00e1lvula, equipo o instrumento, y todo se recoge en una <b>\u00fanica base de datos de proyecto<\/b> compartida por toda la suite. Esto es lo que separa un P&amp;ID inteligente de un dibujo est\u00e1tico: cuando el diagrama cambia, la modificaci\u00f3n se valida con las especificaciones de piping y los datos conectados se mantienen coherentes, sin corregir los documentos uno por uno. El dise\u00f1o spec-driven, es decir guiado por las especificaciones, evita los errores en el momento en que se introducir\u00edan, en lugar de dejarlos a las comprobaciones finales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_c61ddea0 height_auto width_custom\" style=\"--site-content-width:720px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Descubre las principales ventajas de ESAPRO P&amp;ID<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_2 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fad fa-object-group\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Dise\u00f1o Multidisciplinario<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>Un P&amp;ID CAD que facilita la colaboraci\u00f3n entre distintas disciplinas de dise\u00f1o, asegurando datos siempre actualizados.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fad fa-database\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Base de Datos Integrada<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>Una \u00fanica base de datos de proyecto que centraliza toda la informaci\u00f3n t\u00e9cnica, compartida entre distintos m\u00f3dulos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fad fa-check\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Dise\u00f1o Basado en Especificaciones<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>El P&amp;ID software (DTI software) garantiza que los componentes cumplan con las normativas de dise\u00f1o, minimizando errores y validando cada modificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fad fa-clipboard-list-check\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Listas Autom\u00e1ticas<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p><span>El P&amp;ID CAD ESAPRO\u00a0<\/span>genera autom\u00e1ticamente listas de materiales en Excel y permite comparar diferencias entre distintas revisiones de documentos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fad fa-share-all\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">Interoperabilidad<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>Nuestro programa para P&amp;ID (programa para DTI) es basado en archivos DWG y utiliza solo entidades nativas, asegurando total compatibilidad con otros softwares CAD.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fad fa-cloud\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.5rem;\">BIM y Point Cloud<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none &#091;--shadow-height:45px&#093; has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) &#091;&amp;:has(&#091;data-writing-block&#093;)&gt;*&#093;:pointer-events-auto scroll-mt-&#091;calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))&#093;\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:21ab0a73-e02d-4cf0-8abe-4517cfb791b9-17\" data-testid=\"conversation-turn-8\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 &#091;--thread-content-margin:--spacing(4)&#093; @w-sm\/main:&#091;--thread-content-margin:--spacing(6)&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-margin:--spacing(16)&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"819ae5f2-7888-4775-83c2-24d0a9157655\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-&#091;1px&#093;\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"62\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Nuestro software de diagramas P&amp;ID se integra perfectamente con tecnolog\u00edas avanzadas como Building Information Modeling y escaneos l\u00e1ser 3D.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom color_alternate\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_16d29033\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: left;\">Software para dibujar P&amp;ID conforme a ISA y KKS<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Un <b>software para dibujar P&amp;ID<\/b> debe producir diagramas que clientes y proveedores puedan leer sin ambig\u00fcedad, y para eso existen los est\u00e1ndares de simbolog\u00eda: cada s\u00edmbolo tiene un significado compartido. ESAPRO P&amp;ID ofrece un entorno gr\u00e1fico intuitivo y personalizable, conforme a los <b>est\u00e1ndares ISA y KKS<\/b>: la conformidad est\u00e1 incorporada en la biblioteca de s\u00edmbolos y no depende de la disciplina del proyectista concreto. Las empresas que trabajan con convenciones internas pueden personalizar el entorno, manteniendo el diagrama legible fuera del equipo de ingenier\u00eda.<\/p>\n<h2>Listas autom\u00e1ticas en Excel y comparaci\u00f3n de revisiones<\/h2>\n<p>Desde el diagrama, ESAPRO P&amp;ID genera <b>listas de materiales autom\u00e1ticas en Excel<\/b>: l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos, extra\u00eddos de la base de datos de proyecto en lugar de contarse sobre los planos. Cuando el diagrama cambia, las listas se regeneran actualizadas y se convierten en la base para presupuestos y documentos de compra. El programa adem\u00e1s <b>compara las revisiones de los documentos<\/b>: en cada emisi\u00f3n, la comparaci\u00f3n muestra qu\u00e9 ha cambiado en el diagrama, un paso que pesa en los giros de comentarios con el cliente, cuando las modificaciones se acumulan y hay que demostrar que cada observaci\u00f3n se ha incorporado.<\/p>\n<h2>Del P&amp;ID al modelo 3D de la planta<\/h2>\n<p>El diagrama de proceso es el punto de partida del dise\u00f1o de la planta, y ESAPRO P&amp;ID asegura la <b>coherencia entre el esquema y el modelo 3D <\/b>construido con ESAPRO 3D Piping: ambos trabajan sobre la misma base de datos de proyecto, de modo que l\u00edneas y componentes conservan la misma identidad y las mismas especificaciones, del diagrama al modelo. El entorno se basa en el formato CAD est\u00e1ndar <b>DWG con solo entidades nativas<\/b>, legible por otros software CAD sin conversores. En el modelo 3D cuentan adem\u00e1s la compatibilidad BIM, pensada para el dise\u00f1o multidisciplinar de plantas nuevas, y la integraci\u00f3n con las nubes de puntos de l\u00e1ser esc\u00e1ner, \u00fatil al intervenir en plantas existentes, en revamping y en ampliaciones. La colaboraci\u00f3n entre disciplinas se apoya en datos siempre actualizados, compartidos entre los productos de la suite.<\/p>\n<h2>Tres add-on para ampliar ESAPRO P&amp;ID<\/h2>\n<p>ESAPRO P&amp;ID se ampl\u00eda con tres add-on, disponibles para compra por separado. <b>ESAPRO Instrumentation<\/b> sincroniza las hojas de datos con los diagramas de proceso: integra los datos de instrumentos y equipos, crea autom\u00e1ticamente hojas de datos detalladas y gestiona los hook-up (diagramas t\u00edpicos de instalaci\u00f3n). <b>ESAPRO Material Take Off<\/b> genera las listas de materiales de las tuber\u00edas, gestionando la informaci\u00f3n de bridas, accesorios, derivaciones y reductores que sirve para construir las estimaciones de materiales. <b>ESAPRO PDM Connector<\/b> conecta el sistema CAD con el software de gesti\u00f3n documental, automatizando las revisiones y el guardado de las listas de materiales en el PDM.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_92b2762d via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_2 mobiles-cols_1 valign_top type_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_b54c3d8f has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/instrumentation.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"instrumentation\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_6eef5e16\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">ESAPRO Instrumentation<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Agregar este m\u00f3dulo <strong>permite sincronizar hojas de datos<\/strong> y <strong>esquemas de proceso<\/strong>. ESAPRO Instrumentation integra y muestra datos de instrumentos y equipos, <strong>creando autom\u00e1ticamente<\/strong> hojas de datos detalladas y gestionando <strong>hook-ups <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">(diagramas t\u00edpicos de instalaci\u00f3n)<\/span><\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_25\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/add-ons\/esapro-instrumentation\/\"><span class=\"w-btn-label\">SABER M\u00c1S<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_b54c3d8f has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mto.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"mto\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_6eef5e16\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">ESAPRO Material Take Off<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Agregar este m\u00f3dulo permite generar autom\u00e1ticamente <strong>listas de materiales de tuber\u00edas<\/strong> a partir de P&amp;IDs. ESAPRO MTO gestiona toda la informaci\u00f3n sobre <strong>bridas, <b data-olk-copy-source=\"MessageBody\">accesorios de tuber\u00eda<\/b>, derivaciones<\/strong> y <strong>reductores<\/strong>, simplificando la creaci\u00f3n de estimaciones de materiales.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_25\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/add-ons\/esapro-mto\/\"><span class=\"w-btn-label\">SABER M\u00c1S<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_2 mobiles-cols_1 valign_top type_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_b54c3d8f has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-pdm-connector.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"logo-pdm-connector\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_6eef5e16\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">ESAPRO PDM Connector<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Agregar este m\u00f3dulo permite mejorar la eficiencia del sistema CAD integr\u00e1ndolo con <strong>software de gesti\u00f3n documental<\/strong>. ESAPRO PDM Connector optimiza el almacenamiento y <strong>automatiza las revisiones<\/strong> y el <strong>guardado<\/strong> de listas de materiales en el PDM.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_25\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/add-ons\/esapro-pdm-connector\/\"><span class=\"w-btn-label\">SABER M\u00c1S<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_c61ddea0 height_auto width_custom\" style=\"--site-content-width:720px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Un programa P&amp;ID para cada escala de proyecto<\/h2>\n<p>ESAPRO P&amp;ID se utiliza en las industrias de proceso, del <b>Oil &amp; Gas al hidr\u00f3geno y la captura de CO2<\/b>, en los mismos sectores que atiende toda la suite. Es un <b>programa P&amp;ID<\/b>flexible y f\u00e1cil de usar, que se adapta a cualquier escala de proyecto, de las plantas peque\u00f1as a las grandes infraestructuras, con la formaci\u00f3n y el soporte directo de ESAIN. En los proyectos de peque\u00f1a y mediana escala esto cuenta especialmente: pocas personas siguen el proyecto de principio a fin y necesitan una herramienta que mantenga los documentos alineados sin trabajo manual. Solicita una demo: mostramos c\u00f3mo funciona ESAPRO P&amp;ID sobre tus casos reales, con tus diagramas y tus especificaciones de piping.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_19737bc8 height_custom width_custom\" style=\"--site-content-width:720px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_eb849559\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Sectores de Aplicaci\u00f3n de nuestro software <span>P&amp;ID CAD<\/span><\/h2>\n<p>Con <strong>m\u00e1s de 4000 instalaciones en todo el mundo<\/strong>, ESAPRO <span>P&amp;ID <\/span>es una soluci\u00f3n l\u00edder en el dise\u00f1o de plantas industriales. Flexible y f\u00e1cil de usar, es un <span>P&amp;ID software (DTI software) que <\/span>se adapta a cualquier escala de proyecto, desde peque\u00f1as plantas hasta grandes infraestructuras.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_92b2762d via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_2 mobiles-cols_2 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-gas-pump\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Oil &amp; Gas<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-flask\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Qu\u00edmica<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-bolt\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Energ\u00eda<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-leaf\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Biog\u00e1s &amp; Biometano<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_92b2762d via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_2 mobiles-cols_2 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-sticky-note\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Papel &amp; Celulosa<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-pills\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Farmac\u00e9utico<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-user-hard-hat\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Miner\u00eda<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-burger-soda\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Alimentaci\u00f3n &amp; Bebidas<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_92b2762d via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_2 mobiles-cols_2 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-water\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Tratamiento de Agua &amp; Residuos<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-ship\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Construcci\u00f3n Naval<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-raindrops\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Hidr\u00f3geno &amp; Captura de CO\u2082<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_71d3e3d1 iconpos_top style_circle color_light align_center no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:3rem;\"><i class=\"fad fa-burn\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-title\" style=\"font-size:1.35rem;\">Tratamiento de Gases de Combusti\u00f3n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"esa-faq\"><details class=\"esa-q\" open><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 es ESAPRO P&amp;ID?<\/h3><\/summary><div class=\"esa-a\"><p>ESAPRO P&amp;ID es el software de ESAIN para dibujar diagramas de proceso inteligentes guiados por las especificaciones de piping. Cada s\u00edmbolo colocado en el diagrama lleva los datos de l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos, recogidos en una \u00fanica base de datos de proyecto: de ah\u00ed nacen las listas autom\u00e1ticas y la coherencia entre el diagrama y el modelo 3D. Forma parte de la suite ESAPRO, que ESAIN desarrolla desde 1994 y cuenta con m\u00e1s de 4.000 instalaciones en el mundo.<\/p><\/div><\/details><details class=\"esa-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 est\u00e1ndares de simbolog\u00eda se usan para dibujar un P&amp;ID?<\/h3><\/summary><div class=\"esa-a\"><p>Los P&amp;ID se dibujan con simbolog\u00edas est\u00e1ndar, y las referencias m\u00e1s comunes en el dise\u00f1o de procesos son ISA y KKS. Trabajar seg\u00fan un est\u00e1ndar mantiene el diagrama legible para clientes y proveedores, porque cada s\u00edmbolo tiene un significado compartido. Un software para dibujar P&amp;ID ofrece entornos gr\u00e1ficos conformes a estos est\u00e1ndares, con una biblioteca de s\u00edmbolos que se puede personalizar seg\u00fan las convenciones internas de cada empresa.<\/p><\/div><\/details><details class=\"esa-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 software P&amp;ID ayuda a mantener la consistencia entre etiquetas, numeraciones y referencias cruzadas?<\/h3><\/summary><div class=\"esa-a\"><p>ESAPRO P&amp;ID mantiene la consistencia porque el diagrama transporta datos: cada elemento lleva su etiqueta y su informaci\u00f3n en una \u00fanica base de datos de proyecto, no como texto suelto sobre el dibujo. Las numeraciones y las referencias cruzadas entre l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos se apoyan en ese dato \u00fanico, y la comparaci\u00f3n de revisiones muestra qu\u00e9 ha cambiado en cada emisi\u00f3n. As\u00ed las etiquetas y las referencias siguen alineadas cuando el proyecto evoluciona.<\/p><\/div><\/details><details class=\"esa-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 software P&amp;ID trabaja mejor con los sistemas de gesti\u00f3n documental EDM\/PDM?<\/h3><\/summary><div class=\"esa-a\"><p>ESAPRO P&amp;ID se conecta con los sistemas de gesti\u00f3n documental mediante el add-on ESAPRO PDM Connector, que integra el sistema CAD con el software documental de la empresa. Automatiza las revisiones de los documentos y el guardado de las listas de materiales en el PDM, de modo que cada emisi\u00f3n queda archivada con su versi\u00f3n. Es la forma de llevar los P&amp;ID y sus listas al flujo documental sin pasos manuales.<\/p><\/div><\/details><details class=\"esa-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre un P&amp;ID inteligente y un dibujo P&amp;ID en un CAD gen\u00e9rico?<\/h3><\/summary><div class=\"esa-a\"><p>Un P&amp;ID inteligente transporta datos, no solo l\u00edneas y s\u00edmbolos: cada elemento lleva la informaci\u00f3n de su l\u00ednea, v\u00e1lvula, equipo o instrumento, comprobada con las especificaciones de piping. En un CAD gen\u00e9rico el P&amp;ID es un dibujo est\u00e1tico y las listas se cuentan a mano sobre las tablas. Con un software P&amp;ID dedicado, en cambio, las listas y la coherencia con el modelo 3D nacen del mismo dato del diagrama, y una modificaci\u00f3n se valida en el momento en que se introduce.<\/p><\/div><\/details><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es ESAPRO P&ID?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"ESAPRO P&ID es el software de ESAIN para dibujar diagramas de proceso inteligentes guiados por las especificaciones de piping. Cada s\u00edmbolo colocado en el diagrama lleva los datos de l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos, recogidos en una \u00fanica base de datos de proyecto: de ah\u00ed nacen las listas autom\u00e1ticas y la coherencia entre el diagrama y el modelo 3D. Forma parte de la suite ESAPRO, que ESAIN desarrolla desde 1994 y cuenta con m\u00e1s de 4.000 instalaciones en el mundo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 est\u00e1ndares de simbolog\u00eda se usan para dibujar un P&ID?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Los P&ID se dibujan con simbolog\u00edas est\u00e1ndar, y las referencias m\u00e1s comunes en el dise\u00f1o de procesos son ISA y KKS. Trabajar seg\u00fan un est\u00e1ndar mantiene el diagrama legible para clientes y proveedores, porque cada s\u00edmbolo tiene un significado compartido. Un software para dibujar P&ID ofrece entornos gr\u00e1ficos conformes a estos est\u00e1ndares, con una biblioteca de s\u00edmbolos que se puede personalizar seg\u00fan las convenciones internas de cada empresa.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 software P&ID ayuda a mantener la consistencia entre etiquetas, numeraciones y referencias cruzadas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"ESAPRO P&ID mantiene la consistencia porque el diagrama transporta datos: cada elemento lleva su etiqueta y su informaci\u00f3n en una \u00fanica base de datos de proyecto, no como texto suelto sobre el dibujo. Las numeraciones y las referencias cruzadas entre l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos se apoyan en ese dato \u00fanico, y la comparaci\u00f3n de revisiones muestra qu\u00e9 ha cambiado en cada emisi\u00f3n. As\u00ed las etiquetas y las referencias siguen alineadas cuando el proyecto evoluciona.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 software P&ID trabaja mejor con los sistemas de gesti\u00f3n documental EDM\/PDM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"ESAPRO P&ID se conecta con los sistemas de gesti\u00f3n documental mediante el add-on ESAPRO PDM Connector, que integra el sistema CAD con el software documental de la empresa. Automatiza las revisiones de los documentos y el guardado de las listas de materiales en el PDM, de modo que cada emisi\u00f3n queda archivada con su versi\u00f3n. Es la forma de llevar los P&ID y sus listas al flujo documental sin pasos manuales.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre un P&ID inteligente y un dibujo P&ID en un CAD gen\u00e9rico?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un P&ID inteligente transporta datos, no solo l\u00edneas y s\u00edmbolos: cada elemento lleva la informaci\u00f3n de su l\u00ednea, v\u00e1lvula, equipo o instrumento, comprobada con las especificaciones de piping. En un CAD gen\u00e9rico el P&ID es un dibujo est\u00e1tico y las listas se cuentan a mano sobre las tablas. Con un software P&ID dedicado, en cambio, las listas y la coherencia con el modelo 3D nacen del mismo dato del diagrama, y una modificaci\u00f3n se valida en el momento en que se introduce.\"}}]}<\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_8f439a1d height_auto with_img with_shape\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Call center, woman and working in team\" data-img-width=\"2000\" data-img-height=\"800\" style=\"background-image: url(https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Get-in-touch-with-us.jpg);\"><\/div><div class=\"l-section-shape type_custom pos_bottom hor_flip\" style=\"height:14vh;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 8\" preserveAspectRatio=\"none\" width=\"100%\" height=\"100%\">\r\n\t<path fill=\"currentColor\" d=\"M64 8 L0 8 L0 0 L64 0 Z\"\/>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:30vh\"><\/div><div class=\"w-actionbox us_custom_d0e8ad76 color_primary controls_right\"><div class=\"w-actionbox-text\"><h2 class=\"w-actionbox-title\" style=\"font-size:max( 2rem, 4.5vh )\">\u00a1Ponte en contacto con nosotros!<\/h2><div class=\"w-actionbox-description\"><p>\u00bfTienes preguntas o solicitudes espec\u00edficas? Estamos a tu completa disposici\u00f3n:<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-actionbox-controls\"><a class=\"w-btn us-btn-style_4\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/contactanos\/\"><span class=\"w-btn-label\">CONT\u00c1CTANOS<\/span><\/a><a class=\"w-btn us-btn-style_27\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/solicitar-demostracion\/\"><span class=\"w-btn-label\">SOLICITA UNA DEMO<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Software P&amp;ID CAD: diagramas de proceso inteligentes guiados por especificacionesESAPRO P&amp;ID, el software P&amp;ID CAD para diagramas de proceso Un software P&amp;ID CAD es el entorno donde toma forma el diagrama de tuber\u00edas e instrumentaci\u00f3n de una planta: el documento que define l\u00edneas, v\u00e1lvulas, equipos e instrumentos, y c\u00f3mo el proceso los conecta. ESAPRO P&amp;ID,...","protected":false},"author":807,"featured_media":0,"parent":18757,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18826","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Software P&amp;ID CAD para diagramas de proceso - ESAIN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Software P&amp;ID CAD de ESAPRO: diagramas de proceso inteligentes sobre una \u00fanica base de datos, s\u00edmbolos ISA y KKS y listas autom\u00e1ticas. Solicita una demo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Software P&amp;ID CAD para diagramas de proceso - ESAIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Software P&amp;ID CAD de ESAPRO: diagramas de proceso inteligentes sobre una \u00fanica base de datos, s\u00edmbolos ISA y KKS y listas autom\u00e1ticas. Solicita una demo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T08:28:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/process-design\\\/esapro-pid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/process-design\\\/esapro-pid\\\/\",\"name\":\"Software P&ID CAD para diagramas de proceso - ESAIN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-21T13:24:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T08:28:44+00:00\",\"description\":\"Software P&ID CAD de ESAPRO: diagramas de proceso inteligentes sobre una \u00fanica base de datos, s\u00edmbolos ISA y KKS y listas autom\u00e1ticas. Solicita una demo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/process-design\\\/esapro-pid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/process-design\\\/esapro-pid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/process-design\\\/esapro-pid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESAPRO: software para el dise\u00f1o de plantas industriales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Process Design\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\\\/process-design\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ESAPRO P&#038;ID Software\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Esain\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Esain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Esain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esain.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11318137\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCeWIarrPN8quH7uL6DwnWpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Software P&ID CAD para diagramas de proceso - ESAIN","description":"Software P&ID CAD de ESAPRO: diagramas de proceso inteligentes sobre una \u00fanica base de datos, s\u00edmbolos ISA y KKS y listas autom\u00e1ticas. Solicita una demo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Software P&ID CAD para diagramas de proceso - ESAIN","og_description":"Software P&ID CAD de ESAPRO: diagramas de proceso inteligentes sobre una \u00fanica base de datos, s\u00edmbolos ISA y KKS y listas autom\u00e1ticas. Solicita una demo.","og_url":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/","og_site_name":"Esain","article_modified_time":"2026-09-07T08:28:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/","url":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/","name":"Software P&ID CAD para diagramas de proceso - ESAIN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#website"},"datePublished":"2024-11-21T13:24:26+00:00","dateModified":"2026-09-07T08:28:44+00:00","description":"Software P&ID CAD de ESAPRO: diagramas de proceso inteligentes sobre una \u00fanica base de datos, s\u00edmbolos ISA y KKS y listas autom\u00e1ticas. Solicita una demo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/esapro-pid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esain.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESAPRO: software para el dise\u00f1o de plantas industriales","item":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Process Design","item":"https:\/\/esain.com\/es\/software-para-diseno-de-plantas-industriales\/process-design\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ESAPRO P&#038;ID Software"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#website","url":"https:\/\/esain.com\/es\/","name":"Esain","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esain.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#organization","name":"Esain","url":"https:\/\/esain.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/esain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Esain"},"image":{"@id":"https:\/\/esain.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11318137\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeWIarrPN8quH7uL6DwnWpw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/807"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18826"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22968,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18826\/revisions\/22968"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}